吉尔伯特和沙利文:为讨厌歌剧的人准备的歌剧

您所在的位置:网站首页 吉尔伯特 核玩具 吉尔伯特和沙利文:为讨厌歌剧的人准备的歌剧

吉尔伯特和沙利文:为讨厌歌剧的人准备的歌剧

2023-09-16 07:43| 来源: 网络整理| 查看: 265

Liz 担任在线作家已超过九年。她的文章经常关注 20 世纪的音乐和文化。她还写诗。

首次见面

吉尔伯特和沙利文直到 1869 年才相遇,当时他们在为自己的一部作品排练时被作曲家弗雷德里克·克莱介绍。

两年后,两人将合作制作他们的第一部联合作品,由剧院经理理查德·多伊利·卡特 (Richard D'Oyly Carte) 委托,他正在寻求一场简短的歌剧表演,作为奥芬巴赫 (Offenbach) 的“La Perichole”的“后曲”。

结果是“陪审团审判”,大获成功;它比最初与之配对的歌剧的运行时间要长得多。 Gilbert 和 Sullivan 这支球队诞生了。

大歌剧:让人爱恨交加

当你说到“歌剧”这个词时,对大多数人来说,脑海中浮现的是一部冗长的、规模宏大的舞台剧(因此是“盛大”的歌剧)。大多数情况下,这些作品都涉及一些悲惨的故事,用意大利语、法语或德语演唱,从而使不是语言学家的人无法理解歌词……这包括我们大多数人。

这是经典的“胖女人唱完才唱”的表演,确实有很多歌声,就像任何歌剧一样。这是野兽的本性——大部分对话发生在歌曲中。不幸的是,除了外语问题之外,还有大量女高音的额外并发症。现在我不了解你,但我的耳朵很难从所有这些高音中分辨出单词。

对我来说,听起来好像歌手在炫耀她的音域,还不如只唱“啦啦啦啦啦!”据我所知。即使我有剧本, ** 并且能听懂这些话,我听不懂。发音会在音调的产生中丢失。其中一些高音对耳朵来说是彻头彻尾的痛苦。

多年前,当我女儿在旧金山女子合唱团时,其中一位成员有一个别针,上面写着:“永远不要和女高音争吵!”这是肯定的——他们可以轻松地大喊大叫!难怪人们认为他们讨厌歌剧!

漫画歌剧:我们其他人的歌剧

现在,让我们来看看它的表亲,喜剧歌剧,或者也常被称为轻歌剧。这种表演更像是我们那个时代的舞台音乐剧,比如《俄克拉荷马!》或“窈窕淑女”,它的目标受众是普通民众,而不是超级富有的贵族,在过去,他们更可能精通其他语言。

作词家吉尔伯特和作曲家沙利文用英语为这一类型和市场创作了他们的作品。他们非常成功。在前面提到的“陪审团审判”之后,他们又过了几年没有再合作,但当他们合作时,结果令人震惊。

扭曲的情节(警告:前方有剧透!)

吉尔伯特和沙利文的二人组以其可笑的曲折情节而闻名。事实上,他们的所有作品都是对英国法律和社会阶级制度的恶搞和讽刺。他们中的许多人都有一个替代标题,这可能在某种程度上被归类为副标题,为情节提供了线索。

“由陪审团审判”

在他们的第一部作品“陪审团审判”中,情节围绕违反婚约展开,被告和原告争论各自的案件。昔日的新郎拒绝了他的准新娘,她哀叹自己的命运,声称“深爱他”。

法官上场,他讲述了他如何成为一名法官的故事,他首先娶了他导师的“又长又丑的女儿”,他说,“……在黄昏,她身后有灯光的情况下,很可能会过去 43 岁。 ”

诉讼进行到法官自己与她结婚的不合逻辑(但很高兴)的结论!

富有的律师,他擦了擦眼睛,

并回复我喜欢的职业:

“你将收获你的事业的回报,

在贝利和米德尔塞克斯会议上。 20

你很快就会习惯她的样子,”他说,

“而且你会发现她是一个非常好的女孩——

她很可能通过了四十三

黄昏,身后有灯!”

- 威廉·S·吉尔伯特爵士

从 Spinditty “HMS Pinafore”

在后来的“HMS Pinafore”或“爱水手的姑娘”的作品中,迷人的“毛茛”是水手们一定要珍惜的供应商;应有尽有,从“剪刀、手表和刀具”到“用来衬托年轻漂亮情侣和妻子面孔的丝带和花边”。

这里的转折是身体健全的海员拉尔夫·拉克斯特劳爱上了船长的女儿。然而,由于来自不同的社会阶层,他们被禁止结婚。

我叫小毛茛——亲爱的小毛茛,

虽然我永远说不出为什么,

但我仍然被称为毛茛——可怜的小毛茛,

可爱的小毛茛我!

- 威廉·S·吉尔伯特爵士

毛毛来了,并承认,“当我年轻迷人的时候,我练习过婴儿养殖……”(这就像一个保姆或保姆)。

她的进一步供述包括她莫名其妙地混淆了两个婴儿的事实,而船长实际上是出身低下的孩子,而拉尔夫·拉克斯特罗(Ralph Rackstraw)应该是船长!

当然,恶搞是关于不合格的人上升到权威职位。

多年前,

在我年轻迷人的时候,

你们中的一些人可能知道,

我实践了婴儿养殖。

- 威廉·S·吉尔伯特爵士

《彭赞斯海盗》

“彭赞斯海盗,或者说,责任奴隶”带来了另一个讽刺——这次的主题是学徒或“契约仆人”的身份。在给定的服务期之后,学徒/仆人将获得自由。

这里的转折点是英雄弗雷德里克一直在一群海盗中当学徒,直到他 21 岁生日。

当他庆祝他的奴役结束并即将与他的心上人结婚时,发现他出生于 2 月 29 日(闰年),因此必须继续服役到 63 年,直到他真正年满 21 岁。作为安慰,他的爱人梅贝尔(少将的女儿)同意忠实地等待他。

当你离开我们的海盗圈时,

我们试图振奋精神,

按照我们古老的习俗,

用俏皮话和狡辩古怪。

但我们听到的那些打趣的事都是徒劳的,

我们躺在岩石上哭泣,

直到有人发生

一个惊人的悖论。

- 威廉·S·吉尔伯特爵士

《拍打歌》

Gilbert 和 Sullivan 与 Richard D'Oyly Carte 的 D'Oyly Carte Opera Company 合作,将 patter 歌曲作为他们所有歌剧的虚拟商标。对于 G&S 的粉丝来说,这是剧中一个万众期待的时刻,不禁佩服演员/歌手准确的发音技巧,将这些急速的扭舌韵拉出来,却没有:

事实上,在彭赞斯的海盗中,(见下面的视频剪辑),当少将“钓鱼”这个押韵的词时,似乎发生了这样一个困惑的时刻;啊,但不要害怕 - 那个“混乱”实际上在脚本中。

我是现代少将的典范

我有关于植物、动物和矿物的信息

我认识英格兰的国王,我引用历史上的战斗

从马拉松到滑铁卢,按类别排序

- 威廉·S·吉尔伯特爵士

《天皇》

这部剧的副标题是“蒂蒂普镇”,讲述的是爱情出了问题;失恋的男人;一个涉及高级刽子手的致命难题。

失恋的人在河边唱着他的沮丧,他看到一只小鸟跳入水中。

与此同时,大刽子手发现自己陷入了严重的困境,他和团队中的其他人一起面临着一套多么扭曲和不可能的规则!婚礼即将举行,但这些规则会缓和欢乐。

当然,这两个困境都被解决了。

在河边的树上有一只小公猫

唱“柳树,山雀,山雀”

我对他说:“小鸟,你为什么坐着

唱‘柳树,山雀,山雀’”

“是智力的弱点吗,小鸟?”我哭了

“或者你内心深处的一条相当坚韧的虫子”

他摇着可怜的小脑袋回答说

“哦,柳树,山雀,山雀!”

- 威廉·S·吉尔伯特爵士

这是一个方法!

如果我嫁给你,

当你的时间到了灭亡,

那么你珍爱的少女

也该宰了!

这是一个方法!

这是一个方法!

- 威廉·S·吉尔伯特爵士

**什么是剧本?

剧本是整个剧本的印刷副本,包括歌曲的文字,以便观众可以跟上。由于几个原因,它在表演期间的用处有限,首先是观众座位上缺乏足够的光线来阅读,其次是被迫选择观看表演或只是听,就像通过广播一样,同时试图一起阅读。

试一试尺码

尽管所有这些歌剧/轻歌剧都可以追溯到维多利亚时代末期,但它们永恒的流行说明它们对普通民众具有广泛的吸引力——就像他们在统治阶级中所做的那样开玩笑。

英国的 D'Oyly Carte Opera Company 制作了这些歌剧长达 130 年,最终于 1982 年首次停产;然后他们在 2003 年之前恢复了活力。不过不用担心:他们的网站仍然活跃,并承诺在 2013 年恢复生产,以“海盗..”开头。

旧金山的一个名为 The Lamplighters 的乐队将这些无价的滑稽轻歌剧进行了出色的演绎,在那里我结识了 G&S,和我的母亲一起参加了表演,她是这对组合的忠实粉丝。我仍然有她在旧黑胶唱片上的作品集,并附有歌词。

有时,您可以在旧金山的 Stern Grove 免费周末夏季音乐会上免费观看 Gilbert 和 Sullivan 的表演,其中包括从爵士乐到交响乐到芭蕾再到成熟的大歌剧的所有内容。

如果你有机会看到 G&S 的作品,一定要试一试——我想你会非常喜欢的。

吉尔伯特和沙利文轻歌剧 评论

莉兹·埃利亚斯 (作者) 来自加利福尼亚州奥克利,2015 年 8 月 1 日:

你好,Charito1962--

非常感谢您与 G&S 分享您的经验。天皇是对刑法和爱情都出错的滑稽恶搞; (后者在他们的许多作品中都有一定程度的体现),我希望你有一天有机会看到它。

《海盗》也很好笑;我最喜欢的歌曲是少将的啪嗒啪嗒的歌,为此我在上面放了视频。

非常感谢您的访问和您的好评。我很高兴你喜欢这篇文章。

Charito Maranan-Montecillo 来自菲律宾马尼拉,2015 年 8 月 1 日:

你好,DzyMsLizzy。我喜欢阅读这个中心,因为我碰巧喜欢百老汇音乐剧和一些流行的舞台剧。

我不太熟悉吉尔伯特和沙利文的作品,但我听说过“天皇”。我还有机会观看了本地制作的“彭赞斯海盗”。我喜欢音乐!

我希望有一天能看到其他轻歌剧。

莉兹·埃利亚斯 (作者) 来自加利福尼亚州奥克利,2015 年 6 月 30 日:

你好,巴伯拉德!

LOL 在某种程度上,我觉得这很可悲。因为有人可能会被冒犯而改变一个历史性的表演作品是失去了对当时时代的历史和理解的一部分。

毕竟,原著当然是在取笑贵族,对它毫不掩饰。虽然我不认为在日常生活中应该不加区分地使用各种诽谤,但我确实觉得“PC”运动已经走得太远,超越和侵犯了基本的言论自由。

芭芭拉·拉迪萨夫列维奇 来自加利福尼亚州帕索罗布尔斯,2015 年 6 月 30 日:

I've Got a Little List”今天在大多数英语国家也会受到审查。这就是他们可能会为今天的表演对其进行现代化改造的原因之一。原版在政治上非常不正确。当时没人关心。

莉兹·埃利亚斯 (作者) 来自加利福尼亚州奥克利,2015 年 6 月 29 日:

你好,巴伯拉德——

非常感谢;我很高兴你喜欢这篇文章。我也很喜欢天皇,但最有趣的歌,我不敢多引用,因为怕用“t”这个词绊倒审查员……“在河边的树上,小汤姆-t* *“ .. 哈哈

有趣的是,“耐心”是我错过的一个。似乎每次提供它时,我当时都无法参加。

干杯!

芭芭拉·拉迪萨夫列维奇 来自加利福尼亚州帕索罗布尔斯,2015 年 6 月 28 日:

我是另一个 G&S 粉丝。我很高兴你写了两个我没见过或写过的。我最喜欢的仍然是 Mikado,我也喜欢 Patience。

莉兹·埃利亚斯 (作者) 来自加利福尼亚州奥克利,2012 年 10 月 25 日:

嗨,丽贝卡,

超越自己,嗯?哦亲爱的!我如何超越那个行为?! ;-) 我很高兴你如此喜欢这篇文章,我希望你同样喜欢这个节目。

非常感谢您的高度赞扬。

丽贝卡 E。 来自加拿大,2012 年 10 月 25 日:

你已经超越了自己,现在我必须去看看一个。应该是赏心悦目! (请注意,我对您的期望并没有降低!)

莉兹·埃利亚斯 (作者) 来自加利福尼亚州奥克利,2012 年 10 月 5 日:

你好,JayeWisdom,

我很高兴你喜欢这篇文章。 G&S 很有趣,不是吗?我认为现在是新一代了解这对搭档的时候了。事实上,我不得不嘲笑你说整个晚上你的脑海里都会有曲调……实际上正是这样一个事件激发了这件作品——我无法忘怀“我叫小毛茛”!

非常感谢投票!!

杰伊·丹曼 来自美国深南部,2012 年 10 月 5 日:

多么美妙的中心——如此彻底和写得很好。我熟悉 G&S 的几部歌剧,所以他们的音乐和歌词可能会整个晚上都在我的脑海中浮现——尤其是那些啪啪啪的歌曲。你把 Gilbert & Sullivan 介绍给新观众做得很好,他们应该感谢你。

投票赞成++++

杰伊

莉兹·埃利亚斯 (作者) 来自加利福尼亚州奥克利,2012 年 10 月 5 日:

你好,泰尔森泰坦,

为什么,非常感谢你的高度赞扬!我很高兴你这么喜欢这篇文章。我是 G&S 的粉丝,保持简短是一个挑战!

我非常感谢投票和分享。再次非常感谢。

玛丽·克雷格 来自纽约,2012 年 10 月 5 日:

读到这个中心词,比如“很棒”就会浮现在脑海中。从头到尾,这个中心是一种阅读的乐趣。吉尔伯特先生和沙利文先生的简短历史足以让我们了解一下。你对歌剧和剧本的进一步解释很有教育意义,你对吉尔伯特和沙利文作品的概要非常棒!

我投票给所有按钮但有趣并与我的追随者分享。优秀的!!

莉兹·埃利亚斯 (作者) 来自加利福尼亚州奥克利,2012 年 10 月 2 日:

你好,Ann1Az2,

啊哈,难道我过去几年的所有作业都这么有趣吗!我喜欢 G&S,但我不喜欢大歌剧。不过我确实喜欢音乐剧。我想“俄克拉荷马州!”和“CATS”是我的最爱……至少,本周是这样。哈哈

.我很高兴你喜欢这篇文章。非常感谢您的精彩评论和投票!

安1Az2 来自德克萨斯州奥兰治,2012 年 10 月 2 日:

听起来你在这方面做了很多功课!我从来没有去过歌剧,不过,有一天我想去。不过我得自己去;我丈夫不会被发现死于歌剧——他甚至不喜欢音乐剧!

干得好,投了赞成票。

莉兹·埃利亚斯 (作者) 来自加利福尼亚州奥克利,2012 年 9 月 18 日:

嗨,侏儒38,

非常感谢您的高度赞扬。我很高兴你喜欢这篇文章。海盗很棒,其他人也很棒。我真的不能挑一个最喜欢的,虽然我想我有点偏爱 HMS Pinafore,因为我曾经试镜过一个社区剧院的戏剧,“我叫小毛毛”。

非常感谢您的投票!

米歇尔·刘 来自新加坡,2012 年 9 月 18 日:

很高兴与歌剧爱好者联系!我喜欢彭赞斯的海盗,当然像我的窈窕淑女这样的现代喜剧歌剧是我长大的。这太棒了。投票!

莉兹·埃利亚斯 (作者) 来自加利福尼亚州奥克利,2012 年 9 月 18 日:

你好,韦恩布朗,

非常感谢您的光临;我很高兴你喜欢这篇文章。我希望你有机会观看其中一场表演——它们绝对很有趣。

我没有听说过“金枪鱼圣诞节”的家伙……我得用谷歌搜索一下!

韦恩布朗 来自德克萨斯州,2012 年 9 月 18 日:

听到 G&S 的所有文化曝光率,他们只是一对“普通人”,他们显然比我们想象的更了解这个小个子,这很有趣。也许有一天这一切都会飘到德克萨斯州,我会去看一看。现在,我们有“金枪鱼圣诞节”的家伙……不错,但不是音乐意义上的 G&S。非常感谢! ~WB

莉兹·埃利亚斯 (作者) 来自加利福尼亚州奥克利,2012 年 9 月 16 日:

你好,epi——

非常感谢您的赞美和分享……以及邀请。我很高兴您喜欢这个向(可能是新的)观众介绍 G&S 的演讲。

我会查一下那个视频,看看它在那里——我很喜欢天皇。再次感谢您的意见……干杯,Liz

警句 2012 年 9 月 16 日:

….这里一直是一个明确的世界级演讲,并将最热情地发布到我的 FB 小组让我们谈谈音乐或电影,如果您愿意的话,我们将邀请您加入 - 并向您发送温暖的祝福和良好的能量伊利湖时间加拿大安大略省上午 8 点 23 分我在 80 年代在安大略省斯特拉特福看到了 Mikado 的精彩制作(他们还为 CBC 电视台拍摄了它)

你可以在 You Tube 上找到

莉兹·埃利亚斯 (作者) 来自加利福尼亚州奥克利,2012 年 9 月 15 日:

你好,艾迪,

非常感谢——我很高兴你喜欢这篇文章!周末愉快,你自己。 ;-)

艾德温 来自威尔士,2012 年 9 月 15 日:

多么有趣,是的,我喜欢它。周末愉快。

涡流。

莉兹·埃利亚斯 (作者) 来自加利福尼亚州奥克利,2012 年 9 月 10 日:

嗨,drbj,

大声笑--是的,这是一首很棒的流行歌曲,不是吗?我喜欢海盗,但我很难在 Mikado 和 Pinafore 之间选择一个最喜欢的。 ;-) 我很高兴你喜欢这篇文章,并从中有所收获。

非常感谢您的评论。

drbj 和雪利酒 来自南佛罗里达州,2012 年 9 月 10 日:

谢谢,莉齐,我现在第一次确切地知道少将在唱什么……从我最喜欢的吉尔伯特和沙利文轻歌剧中。

莉兹·埃利亚斯 (作者) 来自加利福尼亚州奥克利,2012 年 9 月 10 日:

你好,alifeofdesign,

非常感谢您的评论和投票。天皇是我的最爱之一。 “在河边的树上……” LOL Pinafore,我认为,也是一个很好的“起点”。我很高兴你喜欢这个中心。

格雷厄姆·吉福德 来自新罕布什尔州,2012 年 9 月 10 日:

投票有用和有趣。我爱歌剧!我一直认为,那些说不喜欢戏曲的人,有很多是对戏曲入门的。 The Mikado - 我会推荐给有兴趣第一次体验歌剧的人。非常喜欢你的集线器。

最好的祝福,



【本文地址】


今日新闻


推荐新闻


CopyRight 2018-2019 办公设备维修网 版权所有 豫ICP备15022753号-3